Naziv kolegija: Uvod u studij ruske književnosti 1
Ime nastavnika: dr. sc. Jasmina Vojvodić, red. prof. (nositelj i izvođač); Petra Grebenac, asist. (izvođač)
Ak. godina: 2025./2026.
Status kolegija: obavezni
Jezik: hrvatski i ruski
Oblik nastave: predavanje (2 sata) i seminar (1 sat)
Trajanje: 1 semestar (zimski), 3 sata tjedno
Prostor i vrijeme: petak: 11.00-12.30 (A-223) (predavanje); 12.30-13.15 (A-223) (seminar, prva grupa); 13.15-14.00 (A-223) (seminar, druga grupa)
Broj ECTS bodova: 4
Uvjeti: nema uvjeta
Obaveze studenata:
- redovito pohađanje i praćenje nastave (najviše 3 izostanka)
- 2 kolokvija tijekom semestra
- pripreme za seminar, čitanje ponuđenih predložaka
Ciljevi kolegija:
Učenje osnova ruske književnosti, književne teorije i književno-znanstvene terminologije na hrvatskom i ruskom jeziku. Cilj je upoznati studente s ruskim formalizmom i analizom književnog teksta. Upoznavanje s teorijskom literaturom.
Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu:
Kolegij je prvi stupanj sveukupnoga programa studija ruskoga jezika i književnosti. Snalaženje u literaturi i terminologiji.
Korištene metode:
Podučavanje, raspravljanje, korištenje rječnika, leksikona, knjižničnih baza (ruske stranice/pretraživači, „Alisa“, korištenje Omega sustava), analiza teksta, close reading. Metode su u funkciji svladavanja gradiva.
Metode ocjenjivanja:
redovito pohađanje nastave (predavanja i seminara), zadaće, pisani kolokvij
Ishodi učenja:
- Nabrojiti i definirati književno-znanstvene termine na ruskom jeziku koji su potrebni u analizi književnog djela
- Klasificirati i opisati osnovna obilježja književnih rodova i vrsta u ruskoj znanosti o književnosti
- Samostalno primijeniti osnovnu književno-znanstvenu aparaturu na ruskom jeziku
- Prepoznavati i samostalno tumačiti osnovne stilske formacije u ruskoj književnosti
Plan rada po tjednima:
1. Nastavna jedinica: O KNJIŽEVNOSTI. KNJIŽEVNOST KAO UMJETNOST
2. Nastavna jedinica: KNJIŽEVNOST I TEORIJA.
3. Nastavna jedinica: ZNANOST O KNJIŽEVNOSTI
4. Nastavna jedinica: KNJIŽEVNOST KAO SUSTAV. UVOD U RUSKE FORMALISTE
5. Nastavna jedinica: RUSKI FORMALISTI
6. Nastavna jedinica: KOLOKVIJ
7. Nastavna jedinica: ANALIZA KNJIŽEVNOG DJELA
8. Nastavna jedinica: INSTANCIJE U KNJIŽEVNOME DJELU
9. Nastavna jedinica: INSTANCIJE U KNJIŽEVNOME DJELU
10. Nastavna jedinica: INSTANCIJE U KNJIŽEVNOM DJELU
11. Nastavna jedinica: STILSKE FIGURE
12. Nastavna jedinica: STILSKE FIGURE
13. Nastavna jedinica: VERSIFIKACIJA
14. Nastavna jedinica: VERSIFIKACIJA
15. Nastavna jedinica: PROVJERA ZNANJA. KOLOKVIJ
Literatura:
Obavezna:
Culler, J. (2001) Književna teorija. Vrlo kratak uvod. Prev. F. Hameršak i M. Hameršak. Zagreb: AGM (odabrana poglavlja).
Ejhenbaum, B. (1972) Teorija «formalnog metoda», u: Ejhenbaum, B., Književnost. Prev. M. Bojić. Beograd: Nolit, str. 3-49
Grdešić, M. (2015) Uvod u naratologiju. Zagreb: Leykam international (odabrana poglavlja)
Solar, M. (1984) Teorija književnosti. Zagreb: Školska knjiga (Odabrana poglavlja)
Šklovski, V. (1999) Umjetnost kao postupak, u: Beker, M., Suvremene književne
teorije. Zagreb: Matica Hrvatska, str. 121-132.
Tomaševski, B. (1998) Sižejna izgradnja, u: Teorija književnosti. Tematika. Prev. J.
Užarević. Zagreb: Matica hrvatska, str. 5-44.
Odabrani književni tekstovi za rad na predavanjima i seminaru.
Izborna:
Beker, M. (1999) Ruski formalizam i kasnije, u: Suvremene književne teorije. Zagreb: Matica Hrvatska, str. 11-37.
Biti, V. (1997) Pojmovnik suvremene književne teorije. Zagreb: Matica hrvatska.
Benčić, Ž.; Fališevac, D. (ur.), (1995) Tropi i figure. Zbornik. Zagreb: Zavod za znanost o Književnosti.
Bužinjska, A.; Markovski, M. P. (2009) Književne teorije XX veka. S polj. prevela I. Đokić-Saunderson. Beograd: Službeni glasnik.
Culler, J. (2001) Književna teorija. Vrlo kratak uvod. Prev. F. Hameršak i M. Hameršak. Zagreb: AGM.
Eagleton, T. (1987) Književna teorija. S engl. prevela M. Pervan-Plavec. Zagreb: SNL.
Flaker, A. (2011) Period, stil, žanr. Književnoteorijski pojmovnik. Beograd: Službeni glasnik.
Lešić, Z. (2008) Teorija književnosti. Beograd: Službeni glasnik.
Lešić, Z. (2011) Jezik i književno djelo. Beograd: Službeni glasnik.
Lotman, Ju. (2001) Struktura umjetničkog teksta. Prev. S. Veršić. Zagreb: Alfa.
Pojmovnik ruske avangarde 1-10. (1984-2021). 1-9. Ugrešić, D; Flaker, A. (ur.) i 10. Lugarić Vukas (ur.) (odabrana poglavlja).
Petrović, S. (2009) Nauka o književnosti. Izabrani spisi. Beograd: Službeni glasnik.
Prozorov, V. V.; Elina, E. G. (2012) Vvedenije v literaturovedenie. Učebnoe posobie. Moskva: Flinta.
Škreb, Z.; Stamać, A. (ur.) (1986) Uvod u književnost. Teorija, metodologija. Zagreb: Globus.
Užarević, J. (2012) Književni minimalizam. Zagreb: Disput.
Velek, R. i Voren, O. (Wellek, R; Waren, A.) (1965) Teorija književnosti. Prev. Spasić, A. i Đorđević, S. Beograd: Nolit.
Načini praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe kolegija: anketa Sveučilišta u Zagrebu i anketa Filozofskog fakulteta
