U srijedu, 11. lipnja 2025. godine u Križu su održani 35. Badalićevi dani koji su bili uključeni u kulturni sadržaj Rusističke translatološke ljetne škole 2025. koja se odvijala na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu od 9. do 13. lipnja, pa su tako sudionici ljetne škole skupno posjetili Križ.
Program 35. Badalićevih dana započeo je okruglim stolom na temu 80. obljetnice zagrebačke rusistike i održan je u vijećnici Općine Križ, a potom je u 19:30 otvorena izložba fotografija mlade umjetnice Melanie Palavra te je dodijeljena Plaketa „Josip Badalić“ najboljem studentu ruskog jezika i književnosti. Ovogodišnji laureat je Andrija Živković. Cjelokupni program završio je koncertom sastava Mangroove na ljetnoj pozornici.
Andrija Živković studirao je ruski jezik i književnost te opću lingvistiku na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu od akademske godine 2019./2020., a diplomirao je ujesen 2024. godine. Od samoga početka studija ruskoga jezika i književnosti Andrija je bio iznimno ozbiljan, marljiv i posvećen studiju. Na rusistici je tijekom ukupnog studija posebnu sklonost pokazivao ka jezičnim i jezikoslovnim kolegijima, što je u skladu s njegovim odabirom druge studijske grupe – opće lingvistike.
Iz perspektive mentorice diplomskog rada na temu Русизмы в этимологических словарях хорватского языка (hrv. Rusizmi u etimološkim rječnicima hrvatskoga jezika) mogu potvrditi da je Andrija u navedenom radu demonstrirao kako zanimanje za navedenu jezikoslovnu temu i područje, tako i talent za znanstveni rad. Važno je istaknuti da je Andrija potpuno samostalno osmislio metodologiju te suvereno proveo znanstveno istraživanje za potrebe svog rada. Upravo su tijekom izrade diplomskog rada došle do izražaja sve Andrijine akademske kvalitete – zrelost, ozbiljnost i kreativnost – koje su se odrazile u posvećenom proučavanju lingvističke literature na odabranu temu te u minucioznoj analizi prikupljene jezične građe. Andrija je oduvijek promišljao o jezičnim i jezikoslovnim pitanjima znanstveno zrelo i mudro. Njegovi kapaciteti, talenti i interesi sežu od različitih jezičnih i jezikoslovnih tema i područja, pa sve do translatologije, ali i puno šire.
Osim što Andriju možemo pohvaliti s akademskog stajališta, jednako je važno istaknuti da je riječ o ljubaznoj, iznimno pristojnoj i učtivoj osobi koja može biti primjerom mladima danas. Sve navedeno čini Andriju Živkovića idealnim kandidatom za ovogodišnju dodjelu Plakete Josip Badalić.
izv. prof. dr. sc. Branka Barčot
