Jezične vježbe iz ruskoga jezika 5
| Naziv kolegija: |
Jezične vježbe iz ruskoga jezika 5 (modul čine: Jezične vježbe iz ruskoga jezika 5 i Lektira 5) |
||
| Nositelji kolegija: | Irina Mironova Blažina, viša lektorica | ||
| Izvođači: | Irina Mironova Blažina, viša lektorica; Lidija Milković, asistent (lektira) | ||
| ECTS bodovi: | 5 (za modul JV5 + L5) | ||
| Jezik: | Ruski i hrvatski | ||
| Trajanje: | Jedan semestar (5. semestar, zimski) | ||
| Status kolegija: | Obavezni | ||
| Oblik nastave: | 4 sata tjedno (2 sata JV5, 2 sata L5) | ||
| Uvjeti za upis kolegija: | Položene Jezične vježbe iz ruskoga jezika 4 | ||
| Ciljevi kolegija: | JV5: Razvijanje vještina slušanja, govorenja, čitanja i pisanja na ruskome jeziku te stjecanje jezične, gramatičke i komunikacijske kompetencije na razini B1-B2.
L5: Čitanje adaptiranih književnih i publicističkih tekstova potiče studente da slobodno razgovaraju na ruskome jeziku, a ujedno i proširuje njihovo opće znanje o ruskoj književnosti, civilizaciji i kulturi. |
||
| Korištene metode: | JV5: Rad s udžbenikom, vježbe slušanja, govorenja i pisanja. Rad s audio i video materijalima. Rad s internetskim izvorima. Interakcija profesora i studenata na nastavi te interakcija studenata u parovima ili u grupama.
L5: Rad s odabranim tekstovima, vježbe govorenja, slušanja, čitanja i pisanja. Rad s audio i video materijalima. Kolegij je zamišljen kao interakcija između nastavnika i studenata uz obavezan samostalan rad studenata kod kuće koji se redovito provjerava i ocjenjuje. |
||
| Studentske obaveze: | JV5: Redovito pohađanje nastave (najviše tri izostanka u semestru), aktivno sudjelovanje u nastavi, redovito obavljanje zadataka predviđenih za samostalan rad kod kuće. Izvršavanje navedenih obaveza uvjet je za izlazak na kolokvije.
L5: Redovito pohađanje nastave (najviše tri izostanka u semestru), aktivno sudjelovanje u nastavi, redovito obavljanje zadataka predviđenih za samostalan rad kod kuće. Izvršavanje navedenih obaveza uvjet je za izlazak na kolokvij. |
||
| Način ocjenjivanja: | JV5: Tijekom semestra studenti pišu 2 kolokvija. Završna ocjena je zbroj ocjena kolokvija iz Jezičnih vježbi 5, Lektire 5 te evaluacije rada studenata tijekom semestra.
L5: Tijekom semestra studenti pišu jedan prikaz publicističkoga članka, jedanput se uspituju usmeno te pišu jedan kolokvij. Završna ocjena iz Lektire 5 temelji se na prosječnoj ocjeni prikaza publicističkoga članka, usmenoga ispitivanja, kolokvija te na evaluaciji rada studenata tijekom semestra. |
||
| Sadržaj kolegija: | |||
| 1. tjedan: | JV5: Тема: У природы нет плохой погоды. Текст: Прогноз погоды.
L5: Текст: «Для загсов настали трудные имена». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 2. tjedan: | JV5: Тема: У природы нет плохой погоды. Текст: Прогноз погоды.
L5: Текст: «Любовь по электонной почте». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 3. tjedan: | JV5: Тема: Под крышей дома твоего. Текст: Что такое большая семья.
L5: Текст: «За покупками». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
|
4. tjedan: |
JV5: Тема: Под крышей дома твоего. Текст: Что такое большая семья. L5: Текст: «Приятного аппетита». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 5. tjedan: | JV5: Тема: Как сберечь нервы в мегаполисе. Текст: Стресс в большом городе.
L5: Текст: «Гуляй, студент, в Татьянин день». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
|
6. tjedan: |
JV5: Тема: Как сберечь нервы в мегаполисе. Текст: Стресс в большом городе. Повторение пройденного материала.
L5: Текст: «Нетерпимые сотрудники». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 7. tjedan: | JV5: Kolokvij 1
L5: Текст: «Понедельник начинается во вторник». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 8. tjedan: | JV5: Тема: Цена вопроса. Текст: Кошелёк или жизнь?
L5: Текст: «Грусть про запас». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka. |
||
| 9. tjedan: | JV5: Тема: Цена вопроса. Текст: Кошелёк или жизнь?
L5: Текст: «Они притворяются». Usmena provjera leksika. Ovladavanje leksikom kroz niz leksičko-gramatičkih zadataka.
|
||
| 10. tjedan: | JV5: Тема: Всё познаётся в сравнении. Текст: Столичные девушки.
L5: Повторение пройденного материала. |
||
| 11. tjedan: | JV5: Тема: Всё познаётся в сравнении. Текст: Столичные девушки.
L5: Kolokvij. |
||
| 12. tjedan: | JV5: Тема: Характер человека. Tекст: Требуется выгодный характер.
L5: Prezentacija odabranoga publicističkoga članka. Razgovor i diskusija. |
||
| 13. tjedan: | JV5: Тема: Характер человека. Tекст: Требуется выгодный характер Повторение пройденного материала.
L5: Prezentacija odabranoga publicističkoga članka. Razgovor i diskusija. |
||
| 14. tjedan: | JV5: Kolokvij 2
L5: Prezentacija odabranoga publicističkoga članka. Razgovor i diskusija. |
||
| 15. tjedan: | JV5: Komentar rezultata kolokvija
L5: Prezentacija odabranoga publicističkoga članka. Razgovor i diskusija. |
||
| Literatura | |
JV5:
Л.П. Яркина, И.А. Пугачев, Разговоры о жизни. Москва, 2016.
Дополнительные материалы Интернета и периодической печати.
М.С. Киселёва, Лексика и словообразование. Москва, 2014.
Э.В. Аркадьева и др., Когда не помогают словари. Части 1-3. Москва, 2017.
L5:
А. М. Родимкина, Н. Ландсман, Россия день за днём. Выпуск 2. Санкт-Петербург, 2011.
Дополнительные материалы Интернета и периодической печати
| Način praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe kolegija: | anketa Filozofskog fakulteta i anketa Sveučilišta u Zagrebu. |
