U srijedu 8. 4. 2026. asistentica s Katedre za ruski jezik Katarina-Antonia Boras posjetila je Gimnaziju Metković. S učenicima je razgovarala o iskustvu studiranja na Filozofskom fakultetu, zanimanju prevoditelja i o svojem profesionalnom putu. U sklopu gostovanja održala je i radionicu na kojoj je s učenicima, između ostalog, analizirala i raspravljala o trima prijevodima romana Zločin i kazna F. M. Dostojevskog na hrvatski jezik. Za učenike je to bila prilika da iz prve ruke čuju kako je to studirati na Filozofskom fakultetu, ali i da se putem primjera iz njima poznatoga teksta upoznaju s prevoditeljskim poslom i važnošću promišljanja o književnim prijevodima s kojima se susreću tijekom srednjoškolskog obrazovanja.





