Panel Growing Together – Prevođenje klasika o ruskom književnom klasiku Fjodoru Mihajloviču Dostojevskom održat će se 21. veljače 2024. u 19 sati u Knjižari Fraktura.
Na panelu će sudjelovati izvanredna profesorica s Katedre za rusistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu i prevoditeljica Ivana Peruško i književna prevoditeljica s engleskog i ruskog jezika Tatjana Radmilo, a razgovor će moderirati književna kritičarka i urednica Marija Ott Franolić.
Studentski znanstveni kružok Ljudi i Studentski istočni kružok međunarodnih odnosa srdačno pozivaju sve zainteresirane na II. znanstvenu konferenciju za studente i doktorande „Prozor na jug – interdisciplinarno o Južnim Slavenima“. Događaj predstavlja kontinuaciju već poznatog ciklusa „Razumjeti Balkan” i čuva njegovu tradiciju – interdisciplinarni karakter, zahvaljujući čemu, osim tradicionalno filoloških izlaganja (jezikoslovlje, književnost) mogu se pojaviti i teme iz područja političkih, društvenih i kulturoloških znanosti. Konferencija će se održati 18.-19. travnja 2024. godine online uz mogućnost izlaganja uživo u Institutu za slavensku filologiju Sveučilišta u Vroclavu. Osobama zainteresiranim izlaganjem uživo bit će osigurano računalo kao i mjesto prilagođeno za izlaganje online. Zainteresirane molimo popuniti i poslati prijavu na e-mail adresu: skn.ljudi.uwr@gmail.com do 5. travnja 2024. godine. Jezici konferencije: hrvatski, bosanski, crnogorski, hrvatski, poljski i srpski. Vrijeme izlaganja: oko 15 minuta.
S poštovanjem, SKN Ljudi, KWSM
Poštovane kolegice i kolege,
odabir grupe iz kolegija Jezične vježbe iz ruskoga jezika 2 otvoren je na Omegi. E-kolegij kojemu morate pristupiti kako biste odabrali kod koje ćete lektorice pohađati nastavu nosi naziv Jezične vježbe iz ruskoga jezika 1 (JVRJ1). Lozinka kolegija je ruski1.
Za sva dodatna pitanja, stojimo Vam na raspolaganju.
Sanja Drljača Magić, viša lektorica, sdmagic@ffzg.hr
dr.sc. Marija Popović, lektorica, mpopovic3@m.ffzg.hr
Sanja Aslanovski Tokić, lektorica, saslanov@m.ffzg.hr
VAŽNO: Obavijest o promjeni preduvjeta za kolegije Morfologija 1 i Jezične vježbe iz ruskog jezika 2
Sukladno izmjenama koje su provedene za pojedine kolegije u ljetnom semestru na razini Fakulteta (v. izvanredne_izmjene-preduvjeti-02-2024.pdf (unizg.hr)) odlučeno je da je za polaganje kolegija Morfologija 1 potreban preduvjet odslušan kolegij Uvod u studij ruskoga jezika (Fonetika i fonologija + Uvod u lingvistiku). Za kolegij Jezične vježbe iz ruskog jezika 2 odlučeno je da za upis nema preduvjeta, a do polaganja navedenog kolegija bit će potrebno položiti Jezične vježbe iz ruskog jezika 1.
Kolegij Suvremena ruska kratka priča (2P + 1S) ovoga će semestra održavati dvoje izvođača – izv. prof. dr. sc. Ivana Peruško (ujedno i nositeljica kolegija) te izv. prof. dr. sc. Blaž Podlesnik (Sveučilište u Ljubljani – međufakultetska suradnja) te će se održavati na tjednoj bazi (seminare će održavati Ivana Peruško) i kumulativno (predavanja će održavati Blaž Podlesnik).
Seminar: petkom 13.15 – 14.00 (izv. prof. dr. sc. Ivana Peruško)*
*Seminari se izvode 1x tjedno (prema zadanom rasporedu; 1S).
Predavanje: četvrtak 29.2. i petak 1.3.; četvrtak 28. 3. i petak 29. 3.; četvrtak 25. 4. i petak 26. 4.; četvrtak 9. 5., petak 10. 5. = kumulativno (izv. prof. dr.sc. Blaž Podlesnik)*
*Predavanja se izvode kumulativno: 29. 2. (4P), 1.3. (4P), 28. 3.(4P), 29. 3.(4P), 25. 4.(4P), 26. 4. (4P), 9.5. (3P), 10.5. (2P).
Za upis izbornih književnih kolegija studentima 3. i 4. godine u ljetnom
semestru nije potrebna potpisana molba predmetnog nastavnika: referada
je obaviještena da upisuje student(ic)e ručno i do popunjenja kvote.
Iz Odsjeka
Završni radovi: Mole se studenti da se za završne radove prijave mentorima najkasnije do 1. svibnja 2024. godine.
Diplomski radovi: Mole se studenti da se za diplomske radove prijave mentorima najkasnije do 2. travnja 2024. godine.
Izv. prof. dr. sc. Danijela Lugarić Vukas od 18. 1. do 19. 2. 2024. neće
održavati konzultacije zbog istraživačkog boravka u inozemstvu. Studenti i studentice se mogu javiti e-mailom (dlugaric@ffzg.hr).
Iz Odsjeka
Studentica Blanka Stermšek osvojila je 1. mjesto na IV Međunarodnoj online-olimpijadi ruskoga jezika kao stranoga u Sankt Peterburgu (2023) na Sanktpeterburškom državnom sveučilištu (olympiada-rki.spbu.ru).
Čestitamo joj na velikom uspjehu!
Asistent Antonio Milovina sutra (21. studenoga) neće održati konzultacije. Mole se studenti koji ga hitno trebaju da mu se obrate elektroničkom poštom.
