| Naziv kolegija: | Sintaksa ruskoga jezika |
| Nositelj kolegija: | dr. sc. Branka Barčot, izv. prof. |
| Izvođači: | dr. sc. Lidija Milković, v. asist. |
| ECTS bodovi: | 3 |
| Jezik: | ruski |
| Trajanje: | jedan semestar, 4. semestar |
| Status kolegija: | obavezni |
| Oblik nastave: | predavanje (2 sata tjedno) + vježbe (2 sata tjedno) |
| Uvjeti za upis kolegija: | položen ispit iz kolegija Suvremeni ruski jezik 3, Morfologija ruskoga jezika, Gramatički praktikum |
| Ciljevi kolegija: | Cilj je kolegija svladavanje sintaktičke razine ruskoga jezika, razumijevanje odnosa među rečeničnim dijelovima kao i razumijevanje odnosa među rečenicama u tekstu. Ta su znanja i vještine neophodne za razumijevanje ruskih tekstova, ali isto tako i za pismenu i usmenu produkciju na ruskome jeziku. |
| Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu: | Budući da sintaktička razina u hijerarhiji jezičnih razina zauzima najvišu poziciju zbog veze sintakse i komunikativne funkcije jezika, nakon usvajanja morfološke razine studenti svladavaju sintaksu sintagme, sintaksu odnosa među rečeničnim dijelovima kao i sintaksu odnosa među rečenicama unutar teksta. Osim za razumijevanje i osim za točnu i kvalitetnu pismenu i usmenu produkciju na ruskome jeziku, studentima su ta znanja jednako tako neophodna i za prevođenje s ruskoga i na ruski jezik. |
| Korištene metode: | Na predavanjima i na vježbama predviđa se interakcija nastavnika i studenata, a očekuje se i samostalna priprema studenata za nastavu, obavljanje praktičnih vježbi sukladno uputama nastavnika. Kreiran je kolegij u Sustavu za učenje na daljinu Omega te se u nastavi koriste sve pogodnosti koje navedeni sustav nudi. Pohađanje kolegija pretpostavlja samostalnu pripremu studenata za nastavu prema unaprijed zadanoj literaturi i nastavnim materijalima, a jednako tako i rješavanje praktičnih zadataka. |
Sadržaj kolegija: |
| 1. tjedan: | Definiranje sintakse kao zasebnoga dijela gramatike. Kontrastivni pregled hrvatske i ruske sintaktičke terminologije. Aspekti proučavanja sintakse (formalni, semantički i funkcionalni). |
| 2. tjedan: | Usporedba značenjskih, formalnih i funkcionalnih podjela vrsta riječi. Sintagma. |
| 3. tjedan: | Sintaktička ovisnost i njena struktura. Testovi za razlikovanje zavisnih i nezavisnih sintaktičkih elemenata. |
| 4. tjedan: | Sintaktički odnosi i sintaktičke veze. Vrste sintaktičkih odnosa. |
| 5. tjedan | Sintaktičke veze u sintagmama. |
| 6. tjedan: | Pregled tradicionalnih i suvremenih pristupa rečeničnoj analizi (rečenični dijelovi i frazne kategorije). |
| 7. tjedan: | Tradicionalni rečenični dijelovi: subjekt, predikat, objekt. |
| 8. tjedan: | Tradicionalni rečenični dijelovi: atribut, apozicija i priložne oznake. |
| 9. tjedan: | Frazne kategorije i kriteriji njihove podjele. |
| 10. tjedan: | Određivanje opsega i sastava rečenice iz različitih aspekata proučavanje sintakse. Kriteriji razlikovanja rečenice i klauze. |
| 11. tjedan: | Jednostavne i složene rečenice. Struktura jednostavnih rečenica i pregled osnovnih strukturnih modela jednostavnih rečenica. |
| 12. tjedan: | Nevezani rečenični članovi, modalne konstrukcije, obraćanje, konektori. |
| 13: tjedan: | Pravila ruske ortografije. |
| 14. tjedan: | Nezavisnosložene i zavisnosložene rečenice. Tipovi nezavisnosloženih rečenica. |
| 15. tjedan: | Osnovni tipovi zavisnosloženih rečenica. |
