SYLLABUS KNJIŽEVNO-KULTURNE TEME (19. STOLJEĆE) (2023./2024.)
Naziv kolegija: Književno-kulturne teme (19. stoljeće)
Ime nastavnika: dr. sc. Jasmina Vojvodić, red. prof. (nositelj i izvođač)
Status kolegija: izborni za studente 6. i 8. semestra rusistike
Jezik: ruski
Oblik nastave: predavanje (2 sata) i seminar (1 sat)
Trajanje: 1 semestar (ljetni), 3 sata tjedno
Prostor i vrijeme: srijeda, 11.00-12.30, A-223 (predavanje); srijeda, 12.30-13.15, A-223 (seminar)
Broj ECTS bodova: 3
Uvjeti: položen Pregled povijesti ruske književnosti 2
Obaveze studenata:
- redovito pohađanje i praćenje nastave (najviše 3 izostanka)
- seminarski rad, izlaganje, usmeni ispit
Ciljevi kolegija:
Upoznavanje studenata s važnim kulturološkim značajkama 19. stoljeća. Obrada tema preko kulturoloških fenomena kao što su: moda (odijevanje), hrana i piće, dvoboj, ples i bal, grad i gradski život i dr. Upoznavanje s teorijskom literaturom. Traženje i razrada kulturoloških fenomena u književnom tekstu. Cilj je kolegija ponuditi nova čitanja klasičnih tekstova ruskoga 19. stoljeća, ponajprije tekstova ruskog realizma.
Ishodi učenja:
- sintetizirati bitne elemente u tekstu i integrirati postojeća znanja
- prezentirati vlastiti rad o kulturnim fenomenima 19. stoljeća na književnom predlošku
- primijeniti zakonitosti vezane uz interpretaciju književnog teksta
- analizirati književni tekst i samostalno napisati seminarski rad iz područja ruske književnosti 19. stoljeća
Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu:
Kolegij je dio izborne ponude na rusistici za treću i četvrtu godinu. Proširenje polja proučavanja književnosti. Iščitavanje kulturoloških fenomena u književnom tekstu.
Korištene metode:
Podučavanje, rasprava, korištenje auditivnih i vizualnih materijala, priprema za seminar, rad na tekstu, vođeni i samostalni rad studenata.
Plan rada po tjednima
- Nastavna jedinica
Upoznavanje s radom. Kulturologija. Mehanizmi kulture
- Nastavna jedinica
Kulturologija. Pisci i teme. Rusko 19. stoljeće
- Nastavna jedinica
Moda i odijevanje. Dendizam. (Puškin, Evgenij Onegin)
- Nastavna jedinica
Odijevanje i mijenjanje odjeće. Odjeća kao simbol (F. M. Dostoevskij, Prestuplenie i nakazanie)
- Nastavna jedinica
Hrana. Neimaština i izobilje
- Nastavna jedinica
Hrana (N. V. Gogol’, Starosvetskie pomeščiki)
- Nastavna jedinica
Hazardne igre. Igra i dokolica
- Nastavna jedinica
Kartaška igra. (N. V. Gogol’, Igroki)
- Nastavna jedinica
Grad kao junak. Kultura grada. Prostori dokolice (kurort, usad’ba). Geografija grada.
- Nastavna jedinica
Provincija. Otvoreni i zatvoreni prostor. (N. Leskov, Ledi Makbet Mcenskogo uezda, A. P. Čehov, Dama s sobačkoj)
- Nastavna jedinica
Bal. Plesna pravila i plesne dvorane. Salonski ples
- Nastavna jedinica
Bal. Krabuljni ples (M. Ju. Lermontov, Maskarad)
- Nastavna jedinica
Dvoboj. Ritualizirana agresija
- Nastavna jedinica
Dvoboj. (A. S. Puškin, Evgenij Onegin)
- Nastavna jedinica
Ponavljanje. Kultura 19. stoljeća. Priprema za usmeni ispit i seminarski rad
Literatura
Obavezna:
Književni tekstovi:
А. S. Puškin, Evgenij Onegin
- M. Dostoevskij, Prestuplenie i nakazanie
- V. Gogol’, Starosvetskie pomeščiki
- V. Gogol’, Igroki
- Leskov, Ledi Makbet Mcenskogo uezda ili A. P. Čehov, Dama s sobačkoj
- Ju. Lermontov, Maskarad
Sekundarna literatura:
Lotman, Ju. M. 2006. Besedy o russkoj kul’ture (Byt i tradicii russkogo dvorjanstva (XVIII-načalo XIX veka). Sankt-Peterburg. (odabrana poglavlja)
Hrenov, N. A. 2005. Čelovek igrajuščij v russkoj kul’ture. Sankt-Peterburg. (odabrana poglavlja)
Vojvodić, J. 2006. Gesta, tijelo, kultura. Gestikulacijski aspekti u djelu Nikolaja Gogolja. Zagreb.
Izborna:
Bart, R. (Barthes, R.) 2003. Sistema mody. Stat’i po semiotike kultury. Per. S. N. Zenkina
// http://yanko.lib.ru/books/cultur/bart-sistema_modu.pdf
Cvitan-Čarnelić, M.; Bartlett, Dj.; Valdislavić, A. T. (ur.) 2002. Moda. Povijest, sociologija i
teorija mode. Zagreb: Školska knjiga.
Courtwright, D. T. 2002. Forces of Habit. Drugs and the Making of the Modern World. Cambridge, Massachusetts, London: Harvard University Press.
Grej, F. (Gray, F.) 2009. Istorija kurortov. Arhitektura, obščestvo, priroda. Moskva: NLO.
Drač, G. V. 2003. Kul’turologija. Moskva.
Duda, D. 2012. Kultura putovanja. Zagreb.
Eagleton, T. 2002. Ideja kulture. Prev. G. Popović. Zagreb.
Lotma, Ju. M.; Pogosjan, E. A. 1996. Velikosveetskie obedy. Sankt-Peterburg.
Moretti, F. 2014. Buržua meždu istoriej i literaturoj. Per. I. Kušnarevoj. Moskva: Izdatel’stvo instituta Gajdara.
Nemec, K. 2010. Čitanje grada. Urbano iskustvo u hrvatskoj književnosti. Zagreb: Naklada Ljevak.
Ovsjannikov, Ju. M. 2001. Kartiny russkogo byta. Stili, nravy, ètiket. Moskva: AST-Press, Gallart.
Rejfman, I. 2002. Ritualizovannaja agressija. Duel’ v russkoj kul’ture i literature. Moskva.
Simmel, G. 2001. Kontrapunkti kulture. Prev. K. Miladinov. Zagreb: Naklada Jesenski i Turk, Hrvatsko sociološko društvo.
Toporov, V. N. 2003. Peterburgskij tekst russkoj literatury. Izbrannye trudy. Sankt-Peterburg.
Vajnštejn, O. 2005. Dendi. Moda, literatura, stil’ žizni. Moskva: NLO.
Vidugirite, I. 2019. Gogol’ i geografičeskoe voobraženie romantizma. Moskva: NLO.
Vojvodić, J. 2017. Telesnyj kod Raskol’nikova v romane „Prestuplenie i nakazanie“, u: „Mundo Eslavo“ 16 (2017). (ur. E. Q. Gavrilla). Granada: Universidad de Granada, str. 309-320. https://revistaseug.ugr.es/index.php/meslav/article/view/17608
Zlydneva, N. (red.) 2011. Kody povsednevnosti v slavjanskoj kul’ture: eda i odežda. Sankt-Peterburg: Aletejja.
Načini praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe kolegija:
Anketa Sveučilišta u Zagrebu i anketa Filozofskog fakulteta