{"id":7272,"date":"2026-06-10T15:30:08","date_gmt":"2026-06-10T13:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?p=7272"},"modified":"2026-06-10T15:30:09","modified_gmt":"2026-06-10T13:30:09","slug":"poziv-na-predstavljanje-knjige-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?p=7272","title":{"rendered":"Poziv na predstavljanje knjige"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katedra za ruski jezik Odsjeka za isto\u010dnoslavenske jezike i Odjel za hrvatsku i poredbenu frazeologiju Hrvatskoga filolo\u0161kog dru\u0161tva srda\u010dno pozivaju sve zainteresirane na predstavljanje&nbsp;<strong>sveu\u010dili\u0161nog priru\u010dnika&nbsp;<em>\u041d\u0438\u0442\u044c&nbsp;\u0410\u0440\u0438\u0430\u0434\u043d\u044b&nbsp;<\/em><\/strong>(FF Press, 2026), prijevoda knjige&nbsp;<em>Arijadnina nit<\/em>&nbsp;(Naklada Ljevak, 2023) na ruski jezik, autorica Branke Bar\u010dot, Anite Hrnjak i Lidije Milkovi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predstavljanje \u0107e se odr\u017eati u&nbsp;<strong>ponedjeljak, 15. lipnja 2026.<\/strong>, s po\u010detkom&nbsp;<strong>u 18:00<\/strong>&nbsp;u&nbsp;<strong>Vije\u0107nici Filozofskog fakulteta<\/strong>&nbsp;Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O priru\u010dniku \u0107e govoriti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>izv. prof. dr. sc. Ivana Peru\u0161ko<\/strong>\u00a0(Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), recenzentica ruskog izdanja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>dr. sc. Ivana Filipovi\u0107 Petrovi\u0107<\/strong>, vi\u0161a znanstvena suradnica (Zavod za lingvisti\u010dka istra\u017eivanja Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti), recenzentica hrvatskog izdanja<\/li>\n\n\n\n<li><strong>prof. dr. sc. Ivana Vidovi\u0107 Bolt<\/strong>\u00a0(Filozofski fakultet Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu), voditeljica Odjela za hrvatsku i poredbenu frazeologiju Hrvatskoga filolo\u0161kog dru\u0161tva<\/li>\n\n\n\n<li><strong>autorice i studenti<\/strong>\u00a0koji su sudjelovali u translatolo\u0161kom projektu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>profesori<\/strong>\u00a0predstavnici studija rusistike iz Ljubljane, Beograda i Skopja (uz sudjelovanje na daljinu)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bila bi nam iznimna \u010dast da nam se pridru\u017eite kako bismo ovim doga\u0111anjem zajedni\u010dki obilje\u017eili 80. obljetnicu zagreba\u010dke rusistike.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veselimo se Va\u0161em dolasku!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final-725x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7273\" style=\"aspect-ratio:0.708012430752601;width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final-725x1024.png 725w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final-212x300.png 212w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final-768x1085.png 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final-624x882.png 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Plakat_predstavljanje_\u041d\u0418\u0422\u042c-\u0410\u0420\u0418\u0410\u0414\u041d\u042b_Final.png 1055w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Katedra za ruski jezik Odsjeka za isto\u010dnoslavenske jezike i Odjel za hrvatsku i poredbenu frazeologiju Hrvatskoga filolo\u0161kog dru\u0161tva srda\u010dno pozivaju sve zainteresirane na predstavljanje&nbsp;sveu\u010dili\u0161nog priru\u010dnika&nbsp;\u041d\u0438\u0442\u044c&nbsp;\u0410\u0440\u0438\u0430\u0434\u043d\u044b&nbsp;(FF Press, 2026), prijevoda knjige&nbsp;Arijadnina nit&nbsp;(Naklada Ljevak, 2023) na ruski jezik, autorica Branke Bar\u010dot, Anite Hrnjak i Lidije Milkovi\u0107. Predstavljanje \u0107e se odr\u017eati u&nbsp;ponedjeljak, 15. lipnja 2026., s po\u010detkom&nbsp;u 18:00&nbsp;u&nbsp;Vije\u0107nici Filozofskog [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7272","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7274,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7272\/revisions\/7274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}