{"id":3562,"date":"2019-03-08T10:32:26","date_gmt":"2019-03-08T08:32:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?p=3562"},"modified":"2019-03-08T10:32:26","modified_gmt":"2019-03-08T08:32:26","slug":"obavijest-poziv-studentima-rusistike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?p=3562","title":{"rendered":"Obavijest (poziv studentima rusistike)"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Dragi studenti rusistike,<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">natje\u010daj\u00a0\u00a0koji je raspisao Centar za slavenske kulture iz Moskve za najbolji knji\u017eevni uradak na slavensku temu\u00a0<strong>&#8220;<\/strong><strong>\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0<\/strong><strong>\u043c\u0438\u0440\u00a0<\/strong><strong>\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438\u00a0<\/strong><strong>\u0434\u0435\u0442\u0435\u0439<\/strong><strong>&#8221;\u00a0<\/strong>iz pera djece i mladih je zavr\u0161en. U Rusiju je pristigao pristojan broj hrvatskih uradaka. Budu\u0107i da je Odsjek za ISL jezike i knji\u017eevnosti bio partner projekta,\u00a0<strong>HITNO\u00a0<\/strong>molimo zainteresirane studente ruskoga jezika i knji\u017eevnosti koji \u017eele biti dio\u00a0<strong>\u017eirija\u00a0<\/strong>za izbor najboljih radova da se jave do ponedjeljka pro\u010delnici Odsjeka za ISL jezike i knji\u017eevnosti, Ivani Peru\u0161ko Vindakijevi\u0107 (<a href=\"mailto:iperusko@ffzg.hr)\">iperusko@ffzg.hr)<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u017diri bi trebao:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">a) pro\u010ditati desetak pristiglih radova na hrvatskom jeziku<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">b) ocijeniti ih (prema zadanim kriterijima)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">c) izabrati pobjednike koji se \u0161alju u Moskvu (gdje \u0107e ih studenti kroatistike prevesti na ruski jezik).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Drugi dio projekta podrazumijeva da studenti rusistike (dobrovoljci!) prevedu izabrane ruske radove (koje \u0107e za nas izabrati moskovski studenti) na hrvatski jezik.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Svi \u0107e radovi biti objavljeni u zajedni\u010dkoj knjizi!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mole se studenti koji \u017eele biti dio \u017eirija da se \u0161to skorije jave pro\u010delnici Odsjeka.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nemojte propustiti priliku da budete dio zanimljivog i hvalevrijednog projekta!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Iz Odsjeka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dragi studenti rusistike, natje\u010daj\u00a0\u00a0koji je raspisao Centar za slavenske kulture iz Moskve za najbolji knji\u017eevni uradak na slavensku temu\u00a0&#8220;\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439\u00a0\u043c\u0438\u0440\u00a0\u0433\u043b\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438\u00a0\u0434\u0435\u0442\u0435\u0439&#8221;\u00a0iz pera djece i mladih je zavr\u0161en. U Rusiju je pristigao pristojan broj hrvatskih uradaka. Budu\u0107i da je Odsjek za ISL jezike i knji\u017eevnosti bio partner projekta,\u00a0HITNO\u00a0molimo zainteresirane studente ruskoga jezika i knji\u017eevnosti koji \u017eele biti dio\u00a0\u017eirija\u00a0za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101011,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/101011"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3563,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3562\/revisions\/3563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}