{"id":6411,"date":"2024-10-02T21:07:27","date_gmt":"2024-10-02T19:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=6411"},"modified":"2025-09-22T16:27:41","modified_gmt":"2025-09-22T14:27:41","slug":"izgovorni-praktikum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=6411","title":{"rendered":"Izgovorni praktikum"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Naziv kolegija:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><em>Izgovorni praktikum<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Nositelj kolegija:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>dr. sc. Anita Hrnjak, v. lektor<\/td><\/tr><tr><td><strong>Izvo\u0111a\u010d<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Katarina-Antonia Boras, asist.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ECTS&nbsp; bodovi:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td><strong>Jezik: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>ruski i hrvatski<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trajanje: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>jedan semestar (1. semestar, zimski)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Status kolegija:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>obavezni<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oblik nastave:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>vje\u017ebe (2 sata tjedno)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uvjeti za upis kolegija:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>upisan studij ruskoga jezika i knji\u017eevnosti<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ciljevi kolegija: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Cilj <em>Izgovornog praktikuma<\/em> je osposobiti studente da pravilno govore i te\u010dno \u010ditaju jednostavnije ruske tekstove (A1) ovladavaju\u0107i ispravnim izgovornim karakteristikama ruskoga standardnog jezika. &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kori\u0161tene metode: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Interakcija profesora i studenata uz pra\u0107enje audiozapisa. Kori\u0161tenje Omega sustava za u\u010denje na daljinu za prezentaciju nastavnog materijala.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Sadr\u017eaj kolegija:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>1. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Ruska azbuka. Suglasnici i samoglasnici. Razlikovanje palataliziranih i nepalataliziranih suglasnika.<\/td><\/tr><tr><td><strong>2. tjedan: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Redukcija samoglasnika. Intonacijska konstrukcija 1. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>3. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Redukcija samoglasnika. Fonemi \/a\/ i \/o\/ iza nepalataliziranih suglasnika u prvom i drugom stupnju redukcije. Intonacijske konstrukcije 2 i 3. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>4. tjedan: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Redukcija samoglasnika. Fonemi \/a\/ i \/e\/ iza palataliziranih suglasnika u prvom i drugom stupnju redukcije. Intonacijske konstrukcije 2 i 3. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>5. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Razlika u artikulaciji glasova koje ozna\u010davaju grafemi <em>\u0438<\/em> i <em>\u044b<\/em>. Intonacijske konstrukcije 2 i 3. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>6. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Razlika u izgovoru palataliziranih i nepalataliziranih suglasnika. Intonacijska konstrukcija 4. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>7. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Fonem \/e\/ iz nepalataliziranih suglasnika [\u017e],[\u0161],[c]. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>8. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Obezvu\u010divanje suglasnika. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora. Ponavljanje intonacijskih konstrukcija 1, 2, 3, 4.<\/td><\/tr><tr><td><strong>9. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Glasovne promjene u izgovoru. Jedna\u010denje po zvu\u010dnosti. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora. Ponavljanje intonacijskih konstrukcija 1, 2, 3, 4.<\/td><\/tr><tr><td><strong>10. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Ponavljanje svih izgovornih pravila. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>11. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Ponavljanje svih izgovornih pravila. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>12: tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Ponavljanje svih izgovornih pravila. Slu\u0161anje audiozapisa i uvje\u017ebavanje izgovora.<\/td><\/tr><tr><td><strong>13. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>\u010citanje tekstova. Uvje\u017ebavanje. Ponavljanje i priprema za provjeru.<\/td><\/tr><tr><td><strong>14. tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>\u010citanje tekstova. Uvje\u017ebavanje. Ponavljanje i priprema za provjeru.<\/td><\/tr><tr><td><strong>15. <\/strong><strong>tjedan:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Provjera pravilnog izgovora kroz \u010ditanje odabranih tekstova.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td colspan=\"2\"><strong>Literatura:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Obavezna:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>\u041a\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041d.\u0411. (2015) <em>\u041c\u0430\u0442\u0440\u0451\u0448\u043a\u0430.<\/em> &nbsp;\u0412\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e-\u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a: \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dopunska: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>\u0427\u0435\u0440\u043d\u044b\u0448\u043e\u0432, \u0421. (2009) <em>\u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438!<\/em> \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442: \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0412.\u0415., \u041d\u0430\u0445\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430 \u041c. \u041c., \u0421\u0430\u0444\u0440\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0412., \u0422\u043e\u043b\u0441\u0442\u044b\u0445, \u0410. \u0410. (2010) <em>\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044e.<\/em> \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442: \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Studentske obaveze<\/strong>:<strong><\/strong><\/td><td>Redovito poha\u0111anje nastave, aktivno sudjelovanje u nastavi, redovito obavljanje zadataka predvi\u0111enih za samostalan rad kod ku\u0107e.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Na\u010din ocjenjivanja: <\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Kontinuirano pra\u0107enje. Provjera i ocjenjivanje putem usmenog kolokvija na kraju semestra.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Na\u010din pra\u0107enja kvalitete i uspje\u0161nosti izvedbe kolegija:<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>Anketa Filozofskog fakulteta i anketa Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu. &nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naziv kolegija: Izgovorni praktikum Nositelj kolegija: dr. sc. Anita Hrnjak, v. lektor Izvo\u0111a\u010d Katarina-Antonia Boras, asist. ECTS&nbsp; bodovi: 1 Jezik: ruski i hrvatski Trajanje: jedan semestar (1. semestar, zimski) Status kolegija: obavezni Oblik nastave: vje\u017ebe (2 sata tjedno) Uvjeti za upis kolegija: upisan studij ruskoga jezika i knji\u017eevnosti Ciljevi kolegija: Cilj Izgovornog praktikuma je osposobiti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"parent":5777,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6411","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6411"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6973,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6411\/revisions\/6973"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}