{"id":63,"date":"2013-06-05T07:46:17","date_gmt":"2013-06-05T07:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.ffzg.unizg.hr\/rusistika-proba\/?page_id=63"},"modified":"2026-02-19T10:38:54","modified_gmt":"2026-02-19T08:38:54","slug":"dr-sc-zeljka-celic-doc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=63","title":{"rendered":"Prof. dr. sc. \u017deljka \u010celi\u0107"},"content":{"rendered":"\n

Konzultacije: <\/strong>\u010detvrtkom, 11.15-12.15h, B-223\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Adresa:\u00a0<\/strong>zcelic@m.ffzg.hr<\/a><\/p>\n\n\n\n

ECTS INFORMACIJSKI PAKET<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u017deljka \u010celi\u0107 (Zagreb, 1974). Diplomirala ruski jezik i knji\u017eevnost te latinski jezik i rimsku knji\u017eevnost na Filozofskome fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu (1998). Od 1993\u20131997 pri Lektoratu za ukrajinski jezik slu\u0161ala predavanja i vje\u017ebe, te polagala ispite iz ukrajinskog jezika i knji\u017eevnosti.<\/p>\n\n\n\n

Od 2001 g. zaposlena na Katedri za ruski jezik Odsjeka za isto\u010dnoslavenske jezike kao mla\u0111i asistent, od 2003 kao asistent, od 2008 kao vi\u0161i asistent , od 2011 kao docent, od 2017 kao izvanredni profesor, od 2023 kao redoviti profesor.<\/p>\n\n\n\n

Od 2015 g. predaje kolegij “Ruska fonetika” na Muzi\u010dkoj akademiji Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu (Odsjek za pjevanje).<\/p>\n\n\n\n

2003 obranila kvalifikacijsku radnju Doktorskoga studija lingvistike Filozofskoga fakulteta u Zagrebu “Ruska lingvisti\u010dka terminologija”.<\/p>\n\n\n\n

2008 obranila doktorsku disertaciju “Latinski metajezik \u2013 matrix slavenskih gramatika. Utjecaj latinskoga na hrvatski i isto\u010dnoslavenske jezike, prikazan jezi\u010dnim nazivljem, opisom glasova i oblika u hrvatskome i isto\u010dnoslavenskim jezicima”.<\/p>\n\n\n\n

2009 promaknuta u majstorsko karate-do zvanje 1. Dan (HKS, br. certifikata: 0089-2009).<\/p>\n\n\n\n

2011 izabrana u znanstveno-nastavno zvanje docenta na Katedri za ruski jezik.<\/p>\n\n\n\n

2017 izabrana u znanstveno-nastavno zvanje izvanrednog profesora na Katedri za ruski jezik.<\/p>\n\n\n\n

2023 izabrana u znanstveno-nastavno zvanje redovitog profesora na Katedri za ruski jezik.<\/p>\n\n\n\n

Bibliografija:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Knjige:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poredbena morfologija ruskoga i hrvatskoga jezika. Knjiga prva \/ Sopostavitelnaia morfologia russkogo i horvatskogo iazykov. Tom pervyi. Velika Gorica: Vlastita naklada, 2022<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \/ Poredbena fonetika ruskoga i hrvatskoga jezika (2013) Sveu\u010dili\u0161ni ud\u017ebenik. Zagreb: FF Press. ISBN: 978-953-175-471-2.<\/p>\n\n\n\n

Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovi\u0107a (2016) Uredni\u010dka knjiga (suur. Tetyana Fuderer). Zagreb: FF Press. ISBN: 978-953-175-590-0.<\/p>\n\n\n\n

Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ Ukrajinistyka v Zagrebs\u2019komu universyteti: 20 rokiv (2018) Uredni\u010dka knjiga (suur. Tetyana Fuderer). Zagreb: FF Press. ISBN: 978-953-175-686-0.<\/p>\n\n\n\n

Dani ruskoga jezika na Filozofskome fakultetu u Zagrebu \/ Dni russkogo iazyka na Filosofskom fakul\u2019tete v Zagrebe (2018) Uredni\u010dka knjiga. Zagreb: FF Press. ISBN: 978-953-175-722-5.<\/p>\n\n\n\n

\u010clanci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zalihosna uporaba prijedloga od u posvojnome zna\u010denju (2005) u Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 31 (str. 41-50), Zagreb (stru\u010dni rad).<\/p>\n\n\n\n

Ortografska analiza u ruskim reklamama (2005) u Strani jezici, 4 (str. 303-317), Zagreb (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435, (2006) u \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b. \u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u044b, (str. 512-515), Moskva-Kostroma (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Novi ruski vokabular reklamnoga porijekla, (2007) u Strani jezici, 1 (str. 9-19), Zagreb (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0432, (2008) u Rije\u010d, 14, 1 (str. 37-44), Rijeka (pregledni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Naziv hrvatski u ruskome kontekstu (2008) u Fluminensia, 20, 1 (str. 61-72), Rijeka (pregledni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, (2009) u \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439: \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 4, 4 (str. 134-136), Krasnojarsk (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a: \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u2013 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 (2009) u \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439: \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 4, 4 (str. 13 7-139), Krasnojarsk (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 (2009) u \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432: \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043d\u0440\u044b. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439. \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u041c\u041f\u0413\u0423. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 2 (str. 537-545), Moskva (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (2009) u \u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 XXI \u0432\u0435\u043a\u0430. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c\u0430 4-5 \u043c\u0430\u044f 2009 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041f\u043e\u0432\u043e\u043b\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f. (str. 104-107), Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Jezik kao kulturolo\u0161ki pojam. Latinski jezik u gramatikama hrvatskog i isto\u010dnoslavenskih jezika u \u041a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e-\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \/ \u041f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434. \u0415. \u0415. \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e ( 2009 ) ( str . 112-117), Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u0435\u0436\u0434\u043e\u043c\u0435\u0442\u0438\u044f \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2013 \u0432\u043d\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 u \u0412 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440, 2010, \u2116 2 (08), \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c 1 (str. 144-147), Krasnojarsk (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u044f-\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 u \u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430: \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. XI \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0444\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb 18-19 \u043c\u0430\u044f 2010 \u0433\u043e\u0434\u0430 (2010) (str. 88-93), Moskva (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 u \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c. \u041f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u0438\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 ( 2010 ) \u2116 4 1 (04) ( str. 653-661 ) , Krasnojarsk (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 u \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u041d\u041e\u0423 \u0412\u041f\u041e \u00ab\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00bb ( 2010 ) (str. 82-88) , Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439. \u041a\u0430\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a? u \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 XXI \u0432\u0435\u043a\u0430: \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f. \u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0412\u0441\u0435\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044e \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u0410.\u0410. \u0414\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044c\u0435\u0432\u0430 22-23 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 2010 \u0433\u043e\u0434\u0430. (2010) ( str. 89-99 ) , Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u041b\u0443\u0434\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u2013 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 u \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 (\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e-\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0438\u043a\u043b). \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0441\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 XXXIX \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 15-20 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2010 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u043f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 (2011 ) ( str. 8-13 ) . Sankt-Peterburg (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f\u0445 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 u \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a 5. \u041f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430\u043c V \u0412\u0441\u0435\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 ( \u0441 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043c ) \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u0435\u0433\u043e \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f\u00bb (17 \u0438\u044e\u043d\u044f 2011 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0433. \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430). \u0418\u043d\u0441\u043e\u043c\u0430 \u2013 \u041f\u0440\u0435\u0441\u0441 (2011) ( str. 459-482 ) , Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0423\u0421\u0410\u041b\u041a\u0410 \/ VILA . \u041d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440 \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043d. \u041d\u041e\u0423 \u0412\u041f\u041e \u00ab\u0421\u0430\u0413\u0410\u00bb (2011) (str. 333-341), Samara (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 u II \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0443\u043c. \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435. \u0422\u0440\u0443\u0434\u044b \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u041c\u0413\u0423, 21-24 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2012 \u0433. \u0418\u0437\u0434. \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (2012) ( str. 348-349 ) , Moskva (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u0438\u0446\u044b \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443 u \u042f\u0437\u044b\u043a. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b. \u041d\u043e\u0433\u0438\u043d\u0441\u043a: \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0420\u043e\u0434\u0438\u0441 (2012) ( str. 84-97) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 u \u0414\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0442 \u0441\u043e \u0434\u043d\u044f \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0418\u0437\u043c\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0437\u043d\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438. \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044c: \u0424\u0413\u0411\u041e\u0423 \u0412\u041f\u041e \u00ab\u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u043c. \u041a.\u0414. \u0423\u0448\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb (2012) (str. 57-61) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 u \u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u044e\u0433\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b. \u2116 7-8 \u0426\u0421\u041f\u0418 \u00ab\u041f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440\u00bb (2012) (str. 134-143) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Aktivacija sufiksa -u\u0161a u hrvatskome jeziku u \u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430: \u041d\u041e\u0423 \u0412\u041f\u041e \u00ab\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00bb (2012) (str. 169-175 ; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 u A tko to ide? \/ A hto tam idze? Hrvatski prilozi XV. me\u0111unarodnom slavisti\u010dkom kongresu. ed. Marija Turk. (2013) Zagreb : Hrvatska sveu\u010dili\u0161na naklada, Hrvatsko filolo\u0161ko dru\u0161tvo, 2013. (str. 53-66; suator: Tetyana Fuderer) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Homo Russicus u detektivskim romanima Mihalkove i Poljakove u Zadarski filolo\u0161ki dani IV. Zbornik radova s Me\u0111unarodnoga znanstvenog skupa \u201cZadarski filolo\u0161ki dani 4\u2033 odr\u017eanoga u Zadru 30. rujna i 1. listopada 2011.1. Zadar:  Sveu\u010dili\u0161te u Zadru (2013). (str. 361-378) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0432i \u043c\u043e\u0432\u043di \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442i \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 i \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u2012 \u0443 \u0434\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043bi \u0441\u043e\u0446i\u043e\u043bi\u043d\u0433\u0432i\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043bi\u043d\u0433\u0432\u043e\u043d\u0430\u0446i\u043e\u0441\u043e\u0446i\u043e\u043b\u043e\u0433i\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440i\u0432 u \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043di \u0434\u043e\u0441\u043bi\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u201d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 i \u043bi\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u043f\u0430\u043c\u201d\u044f\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043ci\u043a\u0430 \u041b\u0435\u043e\u043di\u0434\u0430 \u0411\u0443\u043b\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. \u2116 22 (2013) (str. 165-175; suator: Tetyana Fuderer) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0423\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f\u0445 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 u \u041c\u0438\u0440 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u044f\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. ed.  Evgenii E. Stefanskii. \u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0430: \u041d\u041e\u0423 \u0412\u041f\u041e \u00ab\u0421\u0430\u043c\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f\u00bb (2013) (str. 137-144 ; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432 u \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u2013 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438. \u0427\u041e\u0423 \u0412\u041e \u00ab\u0421\u0430\u0413\u0410\u00bb. (2014) (str. 75-81; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Rusizmi u Klai\u0107evu Rje\u010dniku stranih rije\u010di u Rasprave. \u010casopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje 40 \/ 2. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (2014) (str. 255- 274; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u00ab\u0413\u0435\u0440\u043e\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a u \u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u041c. \u042e. \u041b\u0435\u0440\u043c\u043e\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430: \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u044b, \u0442\u0435\u043c\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b. Mednarodna knji\u017ena zbirka Zora \u2116 107. Maribor: Mednarodna zalo\u017eba Oddelka za slovanske jezike in knji\u017eevnosti, Filozofska fakultet, Univerza v Mariboru (2015) (str. 59-75; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 u Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovi\u0107a. Zagreb: FF press (2016) (str. 187-198; suautor: Kristian Lewis) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Zagreb u morfemima u Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovi\u0107a. Zagreb: FF press (2016) (str. 211-220) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0417i\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u00ef\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u00ef i \u0440\u043e\u0441i\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u00ef \u043c\u043e\u0432 \u0443 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043di\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440i\u00ef \u044f\u043a \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a \u0437i\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u00ef \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433i\u00ef u \u041f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043di\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u02bc\u0454\u0440i\u0432: \u043e\u0441\u0432i\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0417\u0431i\u0440\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044c. \u041a\u0438\u00ef\u0432: \u041ci\u043di\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0441\u0432\u0438\u0442i i \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u00ef\u043d\u0438-\u041d\u0430\u0446i\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0432i\u0430\u0446i\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043di\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442-Gesellschaft f\u00fcr deutsche Sprache [GfDS]. (2016) (str. 278-285; suautor: Tetyana Fuderer) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Zarez u hrvatskome, ruskome i ukrajinskome \u2013 norma i praksa na primjerima novinarsko-publicisti\u010dkog stila u Zadarski filolo\u0161ki dani VI. Zbornik radova s Me\u0111unarodnoga znanstvenog skupa Zadarski filolo\u0161ki dani 6 odr\u017eanog u Zadru i Novalji 25. i 26. rujna 2015. 6 (2017) (str. 109-126; suautor: Tetyana Fuderer) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Kolumbovo povr\u0107e u hrvatskome i ruskome jeziku u Croatica et Slavica Iadertina, 13 (2017), 2 (str. 343-355) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u0421\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0441 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044fu Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ Ukrajinistyka v Zagrebs\u2019komu universyteti: 20 rokiv (2018). Zagreb: FF press (str. 111-120, suator: Brajnovi\u0107, Marta) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Jezik i motivi knji\u017eevnog djela kao izvor kulturnog identiteta u hrvatskoj percepciji \u2013 Pu\u0161kin i \u0160ev\u010denko u sociolingvisti\u010dkoj analizi u Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ Ukrajinistyka v Zagrebs\u2019komu universyteti: 20 rokiv (2018) Zagreb: FF press (str. 121-145, suator: Fuderer, Tetyana) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 u Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456: 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 (2018) Zagreb: FF press (str. 146-157, suator: Grebenac, Petra) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u042d\u0432\u0430\u043b\u044e\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u00ab\u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439\u00bb. \u041e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435 \u043a \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 2017 \u0433. u Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456: 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 (2018) Zagreb: FF press (str. 158-165, suator: Ibri\u0161evi\u0107, Zvonimir) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2013 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432 u Ukrajinistika na Sveu\u010dili\u0161tu u Zagrebu: 20 godina \/ \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456: 20 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 (2018) Zagreb: FF press (str. 218-225, suautor: Ibri\u0161evi\u0107, Zvonimir) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Hrvatski “fti\u010dek” u jezi\u010dnoj analizi \/\/ S\u026bowia\u0144szczyzna z ptasiej perspektywy \/ Baer, Magdalena (ur.). Pozna\u0144 : Wydawnictwo naukowe Unywersytetu im. Adama Mickewicza w Poznaniu, 2019. (str. 51-63) (izvorni znanstveni rad).<\/p>\n\n\n\n

Rusifikacija ukrajinskih toponima u hrvatskom zemljopisnom nazivlju. Tradicija i nove tendencije \/\/ Me\u0111unarodni znanstveni skup “Zadarski filolo\u0161ki dani 8” Zadar \u2013 Benkovac, Hrvatska, 2019. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo; suautor: Fuderer, Tetyana).<\/p>\n\n\n\n

Ukrajinski pisci i knji\u017eevna djela kao faktor komunikacijske dimenzije ukrajinskoga jezika u hrvatskome kontekstu – transliteracija i adaptacija \/\/ Naukovi zapysky Nacional’nogo universytetu “Ostroz’ka akademia”, seria “Filologia”, 9 (2020), 77; 321-325 doi:10.25264\/2519-2558-2020-9(77)-321-325 (me\u0111unarodna recenzija, \u010dlanak, znanstveni)<\/p>\n\n\n\n

Rusyfikacija ukrajins’kyh toponimiv u horvats’kij geografi\u010dnij terminologiji – tradyciji i novi tendenciji \/ \u0420\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0456\u043c\u0456\u0432 \u0443 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \/\/ Podolannja movnyh ta komunikatyvnyh bar”jeriv: osvita, nauka, kul’tura. Zbirnyk naukovyh prac’ \/ Kovtun, Olena (ur.). Kyjiv, 2020. str. 345-349 (plenarno, me\u0111unarodna recenzija, kratko priop\u0107enje, znanstveni,suautor: Fuderer, Tetyana)<\/p>\n\n\n\n

Pidgotovka ukrajinistiv u Zagrebs’komu universyteti u konteksti Bolons’kogo procesu \/ \u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \/\/ Rol’ inozemnyh mov u sociokul’turnomu stanovlenni osobystosti \/ Kovtun, Olena (ur.). Kyjiv: Nacional’nyj aviacijnyj universytet, 2021. str. 156-163 (plenarno, me\u0111unarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stru\u010dni, suautor: Fuderer, Tetyana).<\/p>\n\n\n\n

Od drveta se ne vidi \u0161uma. Jezi\u010dne karakteristike latinskih, hrvatskih i ruskih dendronima \/\/ Drezwostan s\u0142owia\u0144ski \/ Baer, Magdalena (ur.). Poznanj: Wydawnictvo naukowe UAM, 2021. str. 53-61.<\/p>\n\n\n\n

Glasovi ruskoga jezika i hrvatska narje\u010dja kao pomo\u0107 pri njihovom usvajanju \/\/ Govor : \u010dasopis za fonetiku, 38 (2021), 1; 63-75 doi:https:\/\/.org\/10.22210\/govor.2021.38.04 (pregledni rad)<\/p>\n\n\n\n

ICT Professional Job Titles in Croatian Language and Society \/\/ International Journal of Language and Linguistics, 11 (2023), 1-5 doi:10.11648\/j.ijll.20231101.11 (izvorni znanstveni rad)<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Konferencije:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. me\u0111unarodni leksikolo\u0161ko-leksikografski znanstveni skup. Jezikoslovno nazivlje. Dijalektna leksikografija. HAZU-Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb: 1.-2. prosinca 2005 ( Povijesno i suvremeno terminolo\u0161ko nazivlje u ruskom, ukrajinskom i hrvatskom jeziku ).<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    XXXV \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0424\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. Sankt Peterburg: 13.-18. o\u017eujka 2006 ( \u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0435 ).<\/p>\n\n\n\n

    4. hrvatski slavisti\u010dki kongres. Vara\u017edin-\u010cakovec: 5.-8. rujna 2006 ( Odrednica hrvatski u ruskome kontekstu ).<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Konference mlad\u00fdh slavist\u016f. Prag: 11.-12. listopada 2006 ( \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u0432 ).<\/p>\n\n\n\n

      \u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0430\u0445 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432: \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043d\u0440\u044b. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. Moskva: 19.-21. lipnja 2009 ( \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442-\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u0432 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 ).<\/p>\n\n\n\n

      XXIX \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f 15-20 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2010 \u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432. Sankt Peterburg: 15.-20.03. 2010 ( \u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u041b\u0443\u0434\u043e\u043b\u044c\u0444\u0430 \u2013 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 ).<\/p>\n\n\n\n

      \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430: \u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. XI \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u043b\u043e-\u041c\u0435\u0444\u043e\u0434\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb, 18-19 \u043c\u0430\u044f 2010 \u0433\u043e\u0434\u0430. Moskva: 18.-19.05. 2010 ( \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u044f-\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 ).<\/p>\n\n\n\n

      Zadarski filolo\u0161ki dani 4. Zadar: 30.09.-01.10. 2011 (\u00ab Homo Russicus u detektivskim romanima Mihalkove i Poliakove\u00bb).<\/p>\n\n\n\n

      \u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. Moskva: 26.-28.10. 2011 ( \u0423\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 ).<\/p>\n\n\n\n

      4. hrvatski sintakti\u010dki dani. Osijek: 08.-10.11.2012 ( Red rije\u010di u upitnim re\u010denicama biblijskih tekstova , suator: Kristian Lewis)<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Rije\u010dki filolo\u0161ki dani 9. Rijeka: 22.-24.11.2012 ( Utjecaj grafike na izgovor. Ruska \u0107irilica u hrvatskoj izgovornoj ina\u010dici. Problem fonema j\/ )<\/p>\n\n\n\n

        XIII \u043ci\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043di \u0441\u043b\u0430\u0432i\u0441\u0442\u0438\u0447\u043di \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442i \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043ci\u043a\u0430 \u041b.\u0410. \u0411\u0443\u043b\u0430\u0445\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e. Kijev: 19. 04. 2013 (\u0414\u0432i \u043c\u043e\u0432\u043di \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442i \u0443\u043a\u0440\u0430\u00ef\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 i \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, suator: Tetyana Fuderer)<\/p>\n\n\n\n

        Me\u0111imurski filolo\u0161ki dani 2. Znanstveni skup s me\u0111unarodnim sudjelovanjem. \u010cakovec: 26. 04. 2013 (Vi\u0161erazinska analiza problema pri u\u010denju ruskoga jezika u hrvatskih govornika, suator: Kristian Lewis)<\/p>\n\n\n\n

        Hrvatski jezikoslovac Adolf Bratoljub Klai\u0107. Zagreb: 06.-07. 2014 (Rusizmi u Klai\u0107evu Rje\u010dniku stranih rije\u010di, suator: Kristian Lewis)<\/p>\n\n\n\n

        Mihail Lermontov v globalnem diskurzu: 05.-06. 03.2015 (\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u00ab\u0413\u0435\u0440\u043e\u044f \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u00bb, suator: Kristian Lewis).<\/p>\n\n\n\n

        Drugi bosanskohercegova\u010dki slavisti\u010dki kongres. Sarajevo: 28.-30.05.2015 (Kolumbovo povr\u0107e u hrvatskome i ruskome jeziku).<\/p>\n\n\n\n

        Zadarski filolo\u0161ki dani 6. Zadar: 25.-26.09.2015. (Zarez u hrvatskome, ruskome i ukrajinskome \u2013 norma i praksa, suator: Tetyana Fuderer).<\/p>\n\n\n\n

        \u0406V \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u00ab\u041f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0456\u0432: \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u00bb. Kijev: 25-26.11.2016 (\u0417\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u044f\u043a \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043a \u0437\u0456\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457).<\/p>\n\n\n\n

        Tadijino stolje\u0107e: povijest, kultura, identitet. Slavonski Brod \u2013 Rastu\u0161je, 26.-27.06.2017 (Jezik knji\u017eevnoga djela kao izvor kulturnoga identiteta u hrvatskoj percepciji \u2013 Pu\u0161kin i \u0160ev\u010denko u sociolingvisti\u010dkoj analizi, suator: Tetyana Fuderer).<\/p>\n\n\n\n

        Zadarski filolo\u0161ki dani 7. Me\u0111unarodni znanstveni skup. Zadar \u2013 Biograd: 22.-23. 09. 2017 (Veznici: izme\u0111u morfologije i sintakse. Od Ka\u0161i\u0107a i U\u017eevy\u010da do Kati\u010di\u0107a i Zagnitka, suator: Tetyana Fuderer).<\/p>\n\n\n\n

        I Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu Humanistyka w przyrodzie \u2013 przyroda w humanistyce S\u0142owia\u0144szczyzna z ptasiej perspektywy. Pozna\u0144: 23-24.11.2017. (Hrvatski fti\u010dek u jezi\u010dnoj analizi).<\/p>\n\n\n\n

        Komparativnoslavisti\u010dke lingvokulturalne teme. Me\u0111unarodna znanstvena konferencija. Zagreb: 09.-10.02.2018 (Iz \u010dega se pije rakija i votka u hrvatskome i ruskome jeziku?).<\/p>\n\n\n\n

        XLVII \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. Sankt Peterburg: 19.-28. 03. 2018 (\u041f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c).<\/p>\n\n\n\n

        \u041f\u0430\u0438\u0441\u0438\u0435\u0432\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f 2018 \u0433. 45 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u041f\u043b\u043e\u0432\u0434\u0438\u0432\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u044e\u0431\u0438\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f. Plovdiv: 08.-10.11.2018 (20 godina ukrajinistike u Zagrebu u usporedbi s akademskim i dru\u0161tvenim polo\u017eajem ruskoga jezika u Republici Hrvatskoj, suator: Tetyana Fuderer).<\/p>\n\n\n\n

        \u0421\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440: \u044f\u0437\u044b\u043a, \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430. Moskva: 28.-29.11.2018 (\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043a\u0441\u043e\u0432 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u2013 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430).<\/p>\n\n\n\n

        HUMANISTIKA U PRIRODI \u2013 PRIRODA U HUMANISTICI. Slavenski arboretum. Poznanj: 10. \u2013 11. listopada 2019. (Od drveta se ne vidi \u0161uma. Jezi\u010dne karakteristike latinskih, hrvatskih i ruskih dendronima).<\/p>\n\n\n\n

        V\u0406\u0406\u0406 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f \u041f\u041e\u0414\u041e\u041b\u0410\u041d\u041d\u042f \u041c\u041e\u0412\u041d\u0418\u0425 \u0422\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0406\u041a\u0410\u0422\u0418\u0412\u041d\u0418\u0425 \u0411\u0410\u0420\u2019\u0404\u0420\u0406\u0412: \u041e\u0421\u0412\u0406\u0422\u0410, \u041d\u0410\u0423\u041a\u0410, \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0410. Kijev: 20.-21. 11 2020. (\u0420\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u043e\u043f\u043e\u043d\u0456\u043c\u0456\u0432 \u0432 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u2013 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457, suator: Tetyana Fuderer; plenarno izlaganje).<\/p>\n\n\n\n

        IV \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043b \u0437 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u044e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044e \u0420\u041e\u041b\u042c \u0406\u041d\u041e\u0417\u0415\u041c\u041d\u0418\u0425 \u041c\u041e\u0412 \u0423 \u0421\u041e\u0426\u0406\u041e\u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e\u041c\u0423 \u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412\u041b\u0415\u041d\u041d\u0406 \u041e\u0421\u041e\u0411\u0418\u0421\u0422\u041e\u0421\u0422\u0406. Kijev: 14.-15. 04. 2021. (\u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0417\u0430\u0433\u0440\u0435\u0431\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0411\u043e\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443, suator: Tetyana Fuderer; plenarno izlaganje).<\/p>\n\n\n\n

        III Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu Humanistyka w przyrodzie. Przyroda w humanistyce: S\u0141OWIA\u0143SKI ATLAS CHMUR. Pozna\u0144, 25.-26. 11. 2021 r.<\/p>\n\n\n\n

        (O oblacima \u2013 od Plin\u0133a Star\u0133eg i Ovid\u0133a do meteorolog\u0133e u hrvatskom i ruskom jezikoslovlju; plenarno izlaganje).<\/p>\n\n\n\n

        Granice. Iscrtavanje, brisanje i prekora\u010denje . Me\u0111unarodni znanstveni skup u organizaciji Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu te Odsjeka za slavensku filologiju i Fakulteta za poljsku i klasi\u010dnu filologiju Sveu\u010dili\u0161ta Adama Mickiewicza u Poznanju. Zagreb, 11.-12. 10. 2023 (Semanti\u010dke i pragmati\u010dke granice hrvatskih prijedloga u i na na primjeru zagreba\u010dkih gradskih \u010detvrti).<\/p>\n\n\n\n

        Osmi me\u0111unarodni znanstveni skup HIDIS Hrvatski kao ini jezik 16. i 17. studenoga 2023. Zagreb, 16.-17. 10. 2023 (Ruski jezik kao pomo\u0107 u ovladavanju hrvatskim standardnim jezikom; suizlaga\u010d: Marina Jaji\u0107 Novogradec).<\/p>\n\n\n\n

        IV Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Naukowa z cyklu Humanistyka w przyrodzie. Przyroda w humanistyce. S\u0142owia\u0144ska entomologia. Pozna\u0144, 23-24.11.2023 r. (Insekt od radne snage do hrane. \u010covjekov pogled na insekte u knji\u017eevnosti, prirodoslovlju i nutricionizmu)<\/p>\n\n\n\n

        6th International Lexicological and Lexicographical Scientific Conference Lexicography and Values in Language. Croatian Academy of Sciences and Arts. Zagreb, 23.-24. 11. 2023 (Vrijednosni sudovi u primjerima upotrebe rije\u010di u Malome tematskom rje\u010dniku samoborskoga kajkavskog govora Milana \u017degarca Peharnika)<\/p>\n\n\n\n

        LXII \u0441\u043a\u0443\u043f \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435. \u0418\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u043a\u045a\u0438\u0436\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430<\/em>. \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434: \u0421\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043a\u043e \u0434\u0440\u0443\u0448\u0442\u0432\u043e \u0421\u0440\u0431\u0438\u0458\u0435, 11.-12.01. 2024 (\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0443 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f<\/em>; suizlaga\u010d: Marina Jaji\u0107 Novogradec). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Konzultacije: \u010detvrtkom, 11.15-12.15h, B-223\u00a0 Adresa:\u00a0zcelic@m.ffzg.hr ECTS INFORMACIJSKI PAKET \u017deljka \u010celi\u0107 (Zagreb, 1974). Diplomirala ruski jezik i knji\u017eevnost te latinski jezik i rimsku knji\u017eevnost na Filozofskome fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu (1998). Od 1993\u20131997 pri Lektoratu za ukrajinski jezik slu\u0161ala predavanja i vje\u017ebe, te polagala ispite iz ukrajinskog jezika i knji\u017eevnosti. Od 2001 g. zaposlena na Katedri […]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"parent":18,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=63"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7118,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/7118"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}