{"id":5826,"date":"2024-09-24T20:56:43","date_gmt":"2024-09-24T18:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=5826"},"modified":"2025-09-12T09:01:21","modified_gmt":"2025-09-12T07:01:21","slug":"suvremeni-ruski-jezik-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=5826","title":{"rendered":"Suvremeni ruski jezik 1"},"content":{"rendered":"\n

Naziv kolegija:<\/strong> SUVREMENI RUSKI JEZIK 1<\/p>\n\n\n\n

Nositelji kolegija:<\/strong> Sanja Drlja\u010da Magi\u0107, vi\u0161i lektor; dr. sc. Marija Popovi\u0107, lektor<\/p>\n\n\n\n

Izvo\u0111a\u010di: <\/strong>Sanja Drlja\u010da Magi\u0107, vi\u0161i lektor; dr. sc. Marija Popovi\u0107, lektor; Kristina Okuli\u010diute Mikac<\/p>\n\n\n\n

Broj ECTS bodova:<\/strong> 6<\/p>\n\n\n\n

Jezik:<\/strong> ruski i hrvatski<\/p>\n\n\n\n

Trajanje: <\/strong>jedan semestar (1. semestar, zimski)<\/p>\n\n\n\n

Status kolegija:<\/strong> obavezni<\/p>\n\n\n\n

Oblik nastave: <\/strong>vje\u017ebe 5 sati tjedno; predavanje 1 sat tjedno<\/p>\n\n\n\n

Uvjeti za upis kolegija:<\/strong> upisan studij Ruskoga jezika i knji\u017eevnosti<\/p>\n\n\n\n

Ciljevi kolegija: <\/strong>Usvajanje po\u010detnih vje\u0161tina slu\u0161anja, govorenja, \u010ditanja i pisanja na ruskome jeziku te stjecanje jezi\u010dne, gramati\u010dke i komunikativne kompetencije na elementarnoj razini (A1) primjenjive u ograni\u010denom broju situacija svakodnevne komunikacije.<\/p>\n\n\n\n

Kori\u0161tene metode: <\/strong>Rad s ud\u017ebenikom, vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja. Rad s audio i video materijalima. Komunikativne igre. Interakcija nastavnika i studenata na nastavi te interakcija studenata u parovima ili grupama. Obavezan samostalni rad studenata kod ku\u0107e koji se redovito provjerava.<\/p>\n\n\n\n

Sadr\u017eaj kolegija (raspored rada po tjednima):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. Upoznavanje studenata s literaturom, na\u010dinom rada i ocjenjivanja na kolegiju. Lekcija 1: \u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e.<\/strong> Leksi\u010dki materijal: Ruske rije\u010di internacionalnog porijekla. Gramati\u010dki materijal: Ruska azbuka. Li\u010dne zamjenice. Rod imenica. Razgovorne konstrukcije: Pozdravljanje pri susretu i rastanku. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

2. Lekcija 2: \u0427\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. <\/strong>Leksi\u010dki materijal: Ruska imena. Fakultet (bazi\u010dni leksik). Gramati\u010dki materijal: Posvojne zamjenice. Razgovorne konstrukcije: Konstrukcije koje se koriste pri susretu. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

3. Lekcija 3: \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b! <\/strong>Leksi\u010dki materijal: Zanimanja. Gradovi. Nacionalnosti i jezici. Obitelj. Gramati\u010dki materijal: Mno\u017eina imenica. Prezent glagola. Razgovorne konstrukcije. Upoznavanje. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

4. Lekcija 4: \u041d\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445.<\/strong> Leksi\u010dki materijal: Dani u tjednu. Interesi. Na predavanju. Gramati\u010dki materijal: Pridjevi. Upitna zamjenica \u0447\u0435\u0439. Prezent glagola. Akuzativ jednine imenica (ne\u017eivo). Razgovorne konstrukcije: Obra\u0107anje sugovorniku. Molba. Odgovor na molbu. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

5. Ponavljanje gradiva obra\u0111enog u lekcijama 1-4. Kolokvij 1.<\/strong> Provjera stupnja usvojenosti obra\u0111enog gradiva putem kolokvija.<\/p>\n\n\n\n

6. Lekcija 5: \u041c\u043e\u0439 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.<\/strong> Leksi\u010dki materijal: Brojevi 1-20. Godi\u0161nja doba. Grad. Gramati\u010dki materijal: Lokativ. Nepromjenjive imenice. Razgovorne konstrukcije: Konstrukcija \u0413\u0434\u0435 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f? Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

7. Lekcija 6: \u0421\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f. <\/strong>Leksi\u010dki materijal: Brojevi 20-100. Obitelj. Rodbinski odnosi. Dob \u010dovjeka. Godi\u0161nja doba i mjeseci. Datumi. Praznici. Gramati\u010dki materijal: Genitiv jednine. Razgovorne konstrukcije: Telefonski razgovor. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

8. Lekcija 7: \u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438. <\/strong>Leksi\u010dki materijal: Brojevi 100-1000. Trgovine, namirnice, cijene. Valute. Gramati\u010dki materijal: Perfekt glagola. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

9. Lekcija 7: \u0417\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438.<\/strong> Gramati\u010dki materijal: Akuzativ jednine imenica (\u017eivo). Razgovorne konstrukcije: Razgovor s prodava\u010dem.<\/p>\n\n\n\n

10. Ponavljanje gradiva obra\u0111enog u lekcijama 5-7. Kolokvij 2. <\/strong>Provjera stupnja usvojenosti obra\u0111enog gradiva putem kolokvija.<\/p>\n\n\n\n

11. Lekcija 8: \u0423\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/strong> Leksi\u010dki materijal: Obrazovanje. Fakultet. Ocjene. Gramati\u010dki materijal: Glagolski vid. Futur glagola. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

12. Lekcija 8: \u0423\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/strong> Gramati\u010dki materijal: Dativ. Razgovorne konstrukcije: Savjet. Prijedlog. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

13. Lekcija 9: \u041a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f.<\/strong> Gramati\u010dki materijal: Instrumental. Ovladavanje gradivom kroz vje\u017ebe slu\u0161anja, govorenja i pisanja u obliku leksi\u010dko-gramati\u010dkih zadataka.<\/p>\n\n\n\n

14. Ponavljanje gradiva obra\u0111enog u lekcijama 8-9. Kolokvij 3. <\/strong>Provjera stupnja usvojenosti obra\u0111enog gradiva putem kolokvija.<\/p>\n\n\n\n

Literatura:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hrnjak, A. (2010) \u0428\u0430\u0433 \u0437\u0430 \u0448\u0430\u0433\u043e\u043c. Zagreb: Knjigra.<\/p>\n\n\n\n

Poljanec, R. F. (2013) Ruska gramatika za svakoga. Zagreb: \u0160kolska knjiga.<\/p>\n\n\n\n

\u0425\u0430\u0432\u0440\u043e\u043d\u0438\u043d\u0430, \u0421. \u0410. \u0428\u0438\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0410. \u0418. (2009) \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441.<\/p>\n\n\n\n

\u0427\u0435\u0440\u043d\u044b\u0448\u043e\u0432, \u0421. \u0418. (2003) \u041f\u043e\u0435\u0445\u0430\u043b\u0438! \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0417\u043b\u0430\u0442\u043e\u0443\u0441\u0442.<\/p>\n\n\n\n

Studentske obveze: <\/strong>Redovito poha\u0111anje nastave, aktivno sudjelovanje u nastavi, redovito obavljanje zadataka predvi\u0111enih za samostalan rad kod ku\u0107e koji se redovito provjerava i ocjenjuje.<\/p>\n\n\n\n

Na\u010din ocjenjivanja:<\/strong> Kontinuirano pra\u0107enje. Provjera i ocjenjivanje putem kolokvija. Zavr\u0161na ocjena na temelju ocjena kolokvija i evaluiranja rada studenata tijekom semestra.<\/p>\n\n\n\n

Na\u010din pra\u0107enja kvalitete i uspje\u0161nosti izvedbe kolegija: <\/strong>Anketa Filozofskog fakulteta i anketa Sveu\u010dili\u0161ta u Zagreb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Naziv kolegija: SUVREMENI RUSKI JEZIK 1 Nositelji kolegija: Sanja Drlja\u010da Magi\u0107, vi\u0161i lektor; dr. sc. Marija Popovi\u0107, lektor Izvo\u0111a\u010di: Sanja Drlja\u010da Magi\u0107, vi\u0161i lektor; dr. sc. Marija Popovi\u0107, lektor; Kristina Okuli\u010diute Mikac Broj ECTS bodova: 6 Jezik: ruski i hrvatski Trajanje: jedan semestar (1. semestar, zimski) Status kolegija: obavezni Oblik nastave: vje\u017ebe 5 sati tjedno; […]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"parent":5777,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5826","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6896,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5826\/revisions\/6896"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}