{"id":5006,"date":"2022-06-13T11:03:55","date_gmt":"2022-06-13T09:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=5006"},"modified":"2025-06-17T11:30:53","modified_gmt":"2025-06-17T09:30:53","slug":"nagrada-josip-badalic","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/?page_id=5006","title":{"rendered":"Plaketa \u201dJosip Badali\u0107\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>U srijedu, 11. lipnja 2025. godine u Kri\u017eu su odr\u017eani <strong>35. Badali\u0107evi dani<\/strong> koji su bili uklju\u010deni u kulturni sadr\u017eaj <strong><em>Rusisti\u010dke translatolo\u0161ke ljetne \u0161kole 2025<\/em>.<\/strong> koja se odvijala na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu od 9. do 13. lipnja, pa su tako sudionici ljetne \u0161kole skupno posjetili Kri\u017e.<\/p>\n\n\n\n<p>Program 35. Badali\u0107evih dana zapo\u010deo je okruglim stolom na temu <strong>80. obljetnice zagreba\u010dke rusistike<\/strong> i odr\u017ean je u vije\u0107nici Op\u0107ine Kri\u017e, a potom je u 19:30 otvorena izlo\u017eba fotografija mlade umjetnice Melanie Palavra te je dodijeljena Plaketa \u201eJosip Badali\u0107\u201c najboljem studentu ruskog jezika i knji\u017eevnosti. Ovogodi\u0161nji laureat je <strong>Andrija \u017divkovi\u0107<\/strong>. Cjelokupni program zavr\u0161io je koncertom sastava <em>Mangroove<\/em> na ljetnoj pozornici.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>Andrija \u017divkovi\u0107 studirao je ruski jezik i knji\u017eevnost te op\u0107u lingvistiku na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu od akademske godine 2019.\/2020., a diplomirao je ujesen 2024. godine. Od samoga po\u010detka studija ruskoga jezika i knji\u017eevnosti Andrija je bio iznimno ozbiljan, marljiv i posve\u0107en studiju. Na rusistici je tijekom ukupnog studija posebnu sklonost pokazivao ka jezi\u010dnim i jezikoslovnim kolegijima, \u0161to je u skladu s njegovim odabirom druge studijske grupe \u2013 op\u0107e lingvistike.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Iz perspektive mentorice diplomskog rada na temu <\/em>\u0420\u0443\u0441\u0438\u0437\u043c\u044b \u0432 \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0445 \u0445\u043e\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 (hrv. Rusizmi u etimolo\u0161kim rje\u010dnicima hrvatskoga jezika) <em>mogu potvrditi da je Andrija u navedenom radu demonstrirao kako zanimanje za navedenu jezikoslovnu temu i podru\u010dje, tako i talent za znanstveni rad. Va\u017eno je istaknuti da je Andrija potpuno samostalno osmislio metodologiju te suvereno proveo znanstveno istra\u017eivanje za potrebe svog rada. Upravo su tijekom izrade diplomskog rada do\u0161le do izra\u017eaja sve Andrijine akademske kvalitete \u2013 zrelost, ozbiljnost i kreativnost \u2013 koje su se odrazile u posve\u0107enom prou\u010davanju lingvisti\u010dke literature na odabranu temu te u minucioznoj analizi prikupljene jezi\u010dne gra\u0111e. Andrija je oduvijek promi\u0161ljao o jezi\u010dnim i jezikoslovnim pitanjima znanstveno zrelo i mudro. Njegovi kapaciteti, talenti i interesi se\u017eu od razli\u010ditih jezi\u010dnih i jezikoslovnih tema i podru\u010dja, pa sve do translatologije, ali i puno \u0161ire.&nbsp;&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Osim \u0161to Andriju mo\u017eemo pohvaliti s akademskog stajali\u0161ta, jednako je va\u017eno istaknuti da je rije\u010d o ljubaznoj, iznimno pristojnoj i u\u010dtivoj osobi koja mo\u017ee biti primjerom mladima danas. Sve navedeno \u010dini Andriju \u017divkovi\u0107a idealnim kandidatom za ovogodi\u0161nju dodjelu Plakete Josip Badali\u0107.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">izv. prof. dr. sc. Branka Bar\u010dot<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"6847\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6847\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-300x169.jpg 300w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-768x432.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130-624x351.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3130.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"6849\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6849\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-683x1024.jpg 683w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-200x300.jpg 200w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-768x1152.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127-624x936.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3127.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"6851\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6851\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124-819x1024.jpg 819w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124-240x300.jpg 240w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124-768x960.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124-624x780.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3124.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"6857\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6857\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-300x200.jpg 300w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-768x512.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106-624x416.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3106.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"6853\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6853\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-300x300.jpg 300w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-150x150.jpg 150w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-768x768.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116-624x624.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3116.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"6855\" src=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6855\" srcset=\"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-300x200.jpg 300w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-768x512.jpg 768w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115-624x416.jpg 624w, https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DAK_3115.jpg 1620w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U srijedu, 11. lipnja 2025. godine u Kri\u017eu su odr\u017eani 35. Badali\u0107evi dani koji su bili uklju\u010deni u kulturni sadr\u017eaj Rusisti\u010dke translatolo\u0161ke ljetne \u0161kole 2025. koja se odvijala na Filozofskom fakultetu Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu od 9. do 13. lipnja, pa su tako sudionici ljetne \u0161kole skupno posjetili Kri\u017e. Program 35. Badali\u0107evih dana zapo\u010deo je okruglim [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5006","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5006"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6859,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5006\/revisions\/6859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}