Odsjek za isto\u010dnoslavenske jezike i knji\u017eevnosti poti\u010de svoje studente na uklju\u010divanje u razli\u010dite europske programe studentske razmjene (npr. ERASMUS) te ostvaruje znanstveno-nastavnu suradnju s ustanovama, u prvom redu, u mati\u010dnim zemljama u okviru sporazuma o suradnji izme\u0111u sveu\u010dili\u0161ta (npr. Moskovsko dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te M. V. Lomonosova, Dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te u Sankt-Peterburgu i Kemerovsko dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te; Kijevsko nacionalno sveu\u010dili\u0161te T. G. \u0160ev\u010denka, Lavovsko nacionalno sveu\u010dili\u0161te I. Franka i U\u017egorodsko nacionalno sveu\u010dili\u0161te, Sveu\u010dili\u0161te \u201eOstroz\u2019ka akademija u Ostrogu) ili na temelju sporazuma izme\u0111u Filozofskog fakulteta u Zagrebu i visokoobrazovne ustanove u mati\u010dnoj zemlji (Nevski institut za jezik i kulturu u Sankt-Peterburgu te Filolo\u0161ki fakultet Moskovskog dr\u017eavnog sveu\u010dili\u0161ta M. V. Lomonosova; Nacionalno pedago\u0161ko sveu\u010dili\u0161te M. Dragomanova u Kijevu). Ve\u0107ina navedenih ustanova dodjeljuje studentima Rusistike i Ukrajinistike stipendije \u2013 od kra\u0107ih do jednosemestralnih.<\/p>\n
Studenti Rusistike mogu se aktivno uklju\u010diti u rad Udruge za ruski jezik i kulturu u Zagrebu koja obilje\u017eava mnoge obljetnice i organizira brojna doga\u0111anja vezana za ruski jezik, knji\u017eevnost i kulturu. Jednako tako mogu sudjelovati u radu dru\u0161tava, npr. Nacionalne zajednice Rusa Hrvatske u Zagrebu, ali i onima sa sjedi\u0161tem izvan Zagreba.<\/p>\n
Katedra za ukrajinski jezik i knji\u017eevnost poti\u010de studente na bavljenje znanstveno-istra\u017eiva\u010dkom i prevoditeljskom djelatno\u0161\u0107u. Mnogi diplomirani ukrajinisti i aktualni studenti samostalno ili u koautorstvu s nastavnicima objavljuju vrijedne priloge o ukrajinskom jeziku, knji\u017eevnosti, povijesti, kulturi. Godine 2013. u ediciji Ucrainiana croatica objavljen je zbornik Zakarpatska Ukrajina: povijest \u2013 tradicija \u2013 identitet<\/i> (urednik dr. sc. Jevgenij Pa\u0161\u010denko), koji uklju\u010duje studentske prijevode tekstova filologa, etnologa, povjesni\u010dara i politologa iz Ukrajine i drugih zemalja. Biv\u0161a studentica Ukrajinistike Dijana Dill prevela je s ukrajinskoga jezika na hrvatski roman suvremene ukrajinske spisateljice M. Matios Slatka Darica<\/i> (2011).<\/p>\n
Studenti Ukrajinistike odli\u010dno sura\u0111uju s organizacijama ukrajinske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj. Studenti vi\u0161ih godina predaju ukrajinski jezik na Ljetnim \u0161kolama Ukrajinaca u Republici Hrvatskoj.<\/p>\n
Od 2011. godine aktivnosti studenata Ukrajinistike odvijaju se i u okviru \u201eKluba studenata Ukrajinistike Filozofskoga fakulteta\u201c (KSU). Studentska udruga bavi se promicanjem ukrajinske kulture u Hrvatskoj i hrvatske kulture u Ukrajini, a unutar KSU-a postoje glazbena, plesna, recitatorska, slikarska, kulinarska i kostimografska sekcija, te zbor \u201eHoriv\u201c.<\/p>\n
U okviru programa studija Ukrajinistike predvi\u0111ena je terenska nastava koja uklju\u010duje putovanje u Ukrajinu u jednom od ljetnih semestara preddiplomskoga studija.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Odsjek za isto\u010dnoslavenske jezike i knji\u017eevnosti poti\u010de svoje studente na uklju\u010divanje u razli\u010dite europske programe studentske razmjene (npr. ERASMUS) te ostvaruje znanstveno-nastavnu suradnju s ustanovama, u prvom redu, u mati\u010dnim zemljama u okviru sporazuma o suradnji izme\u0111u sveu\u010dili\u0161ta (npr. Moskovsko dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te M. V. Lomonosova, Dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te u Sankt-Peterburgu i Kemerovsko dr\u017eavno sveu\u010dili\u0161te; Kijevsko nacionalno […]<\/p>\n","protected":false},"author":123457,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1033","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/123457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1033"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4706,"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1033\/revisions\/4706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rusistika.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}